	2007年1月6日
廣 告



【明報專訊】對候鳥來說，飛數千公里是等閒事。但英國一對候鳥好食懶飛，連飛20分鐘都不願，6年來每逢冬季都天天搭頭班渡輪出海覓食，乘尾班船回巢，被戲謔為最準時搭客。

這兩隻翻石鷸每天早上8時15分從法爾茅斯乘搭20分鐘渡輪橫過法爾河，到達對面聖莫斯的沙灘覓食，傍晚再搭4時30分的尾班船回法爾茅斯。

這對被船員謔稱為「弗雷德」及「弗蕾達」的鳥兒6年來每逢冬天日日準時搭船，渡輪經理羅亞爾說﹕「神奇的是，牠們永遠不會錯過尾班船。」船長布朗每天早上都會在渡輪上餵兩隻鳥兒吃麵包碎，牠們因此愛跟住船長，如果他駕駛別的渡輪，兩隻鳥兒會飛過去找他。

早出晚歸 被謔最準時搭客

翻石鷸是候鳥，每年春季都會飛數千公里遷徙至南方。英國皇家鳥類保護學會發言人懷特黑德表示，因為要計算遷徙模式，翻石鷸的時間觀念極佳。羅亞爾笑言，唯一的壞處是鳥兒不會付船費。

泰晤士報/英國都市日報

http://www.mingpaonews.com/20070106/gsm1.htm